---
title: "Siete Azules: así funciona el sitio | Londo"
description: "Viajes de buceo en grupos pequeños a San Andrés y Providencia, para viajeros de Europa. Recorrido guiado por sieteazules.com, un sitio que montó Andrés Londoño (Londo): qué hace cada parte, cómo se construyó y con qué está hecho."
url: https://londo.info/vitrina/siete-azules/
language: es
---

# Así funciona Siete Azules

Viajes de buceo en grupos pequeños a San Andrés y Providencia, para viajeros de Europa.

Un proyecto propio, montado de principio a fin.

1.  **Guía para viajar desde Europa** 
    
    Escrita para quien viaja desde Europa, en cinco idiomas y con las direcciones traducidas.
    
2.  **Conoce la isla** 
    
    Una página por tema de la isla y por cada punto de buceo.
    
3.  **Directorio de San Andrés** 
    
    Restaurantes, vida nocturna, alquiler y alojamiento, en un minidirectorio.
    
4.  **Herramientas para tu viaje** 
    
    Planificador, presupuesto, lista de equipaje y trivia con fotos reales.
    
5.  **Bajo este mar** 
    
    El cierre lleva a los viajes de buceo, el producto de Siete Azules.
    

Toca un paso para ir a esa parte. La página también se baja sola; pásale el mouse o tócala para pausarla.

![Página completa de Siete Azules (sieteazules.com) vista en computador](https://londo.info/vitrina/siete-azules-escritorio.jpg) 

![Página completa de Siete Azules (sieteazules.com) vista en celular](https://londo.info/vitrina/siete-azules-celular.jpg)

## Cómo se construyó

Lo que no se ve en la pantalla: de dónde salió el contenido, cómo se publica y con qué está hecho.

1.  ### Investigación por mercado
    
    Búsquedas reales desde Europa: la demanda está en la isla de San Andrés, no en el buceo, y el sitio se organizó alrededor de eso.
    
2.  ### Cinco idiomas de verdad
    
    Español de España, inglés, italiano, francés y alemán, con las direcciones traducidas y hreflang entre versiones.
    
3.  ### Idioma por país
    
    Una función en el borde de la red lleva a cada visitante a su idioma.
    
4.  ### Directorio de la isla
    
    Restaurantes, alquiler y alojamiento desde OpenStreetMap, verificados en la web de cada lugar.
    
5.  ### Migración desde WordPress
    
    El sitio anterior pasó a un sitio estático con una página por tema de la isla, por punto de buceo y por herramienta.
    

### Con qué está hecho

- **Sitio**: Astro, estático y en cinco idiomas
- **Idioma**: Función en el borde de Netlify
- **Directorio**: OpenStreetMap con verificación propia

## ¿Quieres uno así para tu negocio?

Estructura clara, SEO técnico, carga rápida y listo para las IA. Empezamos con un tinto, que es gratis.

[Agendemos un tinto](https://londo.info/contacto/) [Cómo trabajo los sitios web](https://londo.info/diseno-de-paginas-web/)

## Otros sitios de la vitrina

-   [![Primera pantalla de Soult (soult.co) en computador](https://londo.info/vitrina/soult-escritorio-portada.webp)
    
    ![Primera pantalla de Soult en celular](https://londo.info/vitrina/soult-celular-portada.webp)
    
    ### Soult
    
    Agencia Open Media de publicidad con oficinas en Bogotá, Ciudad de México y Miami.
    
    Ver cómo funciona](https://londo.info/vitrina/soult/)
-   [![Primera pantalla de Grupo En Punto (grupoenpunto.com) en computador](https://londo.info/vitrina/grupo-en-punto-escritorio-portada.webp)
    
    ![Primera pantalla de Grupo En Punto en celular](https://londo.info/vitrina/grupo-en-punto-celular-portada.webp)
    
    ### Grupo En Punto
    
    Fabricante de exhibidores, góndolas, stands, unidades móviles y avisos, con planta propia en Bogotá.
    
    Ver cómo funciona](https://londo.info/vitrina/grupo-en-punto/)

[Ver los 13 sitios](https://londo.info/vitrina/)

---

Más contexto para agentes: https://londo.info/llms.txt · Mapa del sitio: https://londo.info/sitemap-index.xml · Contacto: https://londo.info/contacto/